Ì«Ñô³ÇÑÇÖÞ

·¹µêÈÕ³£¼ò¶ÌÓ¢Óï¿ÚÓï¶Ô»°

2019-5-10 14:36:00   ÎÞÓÇ¿¼Íø     [ ÊÖ»ú°æ ] [ ÎĵµÔ¤ÀÀ ] [ ÎĵµÏÂÔØ ]
Ó¢Óï¿ÚÓïÍøÈ¨Íþ·¢²¼¡¶·¹µêÈÕ³£¼ò¶ÌÓ¢Óï¿ÚÓï¶Ô»°¡·£¨È«ÎĹ²2145×Ö£©£¬¸ü¶à·¹µêÈÕ³£¼ò¶ÌÓ¢Óï¿ÚÓï¶Ô»°Ïà¹ØÎĵµ×ÊÔ´Çë·ÃÎÊÎÞÓÇ¿¼ÍøÓ¢Óï¿ÚÓïÆµµÀ¡£

¡¾µ¼Óï¡¿Ó¢Óï¿ÚÓïµÄѧϰÊÇÒ»¸öÈÕ»ýÔÂÀ۵Ĺý³Ì£¬Ã¿Ìì½ø²½Ò»µãµã£¬ËäÈ»¶Ìʱ¼äÄÚЧ¹û²»ÏÔÖø£¬µ«³¤ÆÚ¼á³ÖÏÂÀ´ÓïÑÔˮƽȴÄܵõ½´ó·ù¶ÈµÄÌáÉý¡£Ò»ÆðÀ´¿´¿´°É£¡¸ü¶àÏà¹ØÑ¶Ï¢Çë¹Ø×¢ÎÞÓÇ¿¼Íø£¡

¡¡¡¡¡¾·¹µêÈÕ³£¼ò¶ÌÓ¢Óï¿ÚÓï¶Ô»°¡¿

¡¡¡¡What can I do for you, sir?

¡¡¡¡ÏÈÉú£¬ÄúÒªÀ´µãʲô?

¡¡¡¡What have you got this morning?

¡¡¡¡½ñÌìÔçÉÏÄãÃÇÕâ¶ùÓÐʲô?

¡¡¡¡Fruit juice, cakes and refreshments, and everything.

¡¡¡¡Ë®¹ûÖ­¡¢¸âµã¡¢¸÷ÖÖ²èµãµÈµÈ£¬Ó¦Óо¡ÓС£

¡¡¡¡I¡¯d like to have a glass of tomato juice, please.

¡¡¡¡Çë¸øÎÒÀ´Ò»±­Î÷ºìÊÁÖ­¡£

¡¡¡¡Any cereal, sir?

¡¡¡¡ÒªÀ´µã¹ÈÀàʳƷÂð£¬ÏÈÉú?

¡¡¡¡Yes, a dish of cream of wheat.

¡¡¡¡ºÃµÄ£¬À´Ò»·ÝÂóƬÖà¡£

¡¡¡¡And eggs?

¡¡¡¡»¹ÒªÀ´µã¼¦µ°Ê²Ã´µÄÂð?

¡¡¡¡Year, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp.

¡¡¡¡Òª£¬ÔÙÀ´Ò»·ÝѬÖíÈâºÍ¼¦µ°£¬ÎÒϲ»¶Ñ¬ÖíÈâËÉ´àÒ»µã¡£

¡¡¡¡How do you want your eggs?

¡¡¡¡Äúϲ»¶¼¦µ°Ôõô×ö?

¡¡¡¡Fried, please.

¡¡¡¡¼åµÄ¡£

¡¡¡¡Anything more, sir?

¡¡¡¡»¹ÒªÊ²Ã´±ðµÄ¶«Î÷Âð£¬ÏÈÉú?

¡¡¡¡No, that¡¯s enough. Thank you.

¡¡¡¡²»ÒªÁË£¬×ã¹»ÁË¡£Ð»Ð»¡£

¡¡¡¡¡¾·¹µêÓ­¿ÍµÄÓ¢Óï¿ÚÓï¶Ô»°¡¿

¡¡¡¡W: Goodmorning, sir. Welcome to our restaurant. Have you made a reservation with us?

¡¡¡¡ÔçÉϺã¬ÏÈÉú£¬»¶Ó­¹âÁÙ±¾µê¡£ÇëÎÊÓÐûÓÐÔ¤¶¨?

¡¡¡¡G: No,I haven¡¯t reserved in advance.

¡¡¡¡Ã»ÓУ¬ÎÒÃÇÊÂÏÈûÓÐÔ¤¶¨¡£

¡¡¡¡W: Sohow many guests are there in your party?

¡¡¡¡ÄÇôÇëÎʼ¸Î»?

¡¡¡¡G: Weneed a table for four.

¡¡¡¡ÎÒÃÇÒªÒ»ÕÅËÄÈËλµĄ̈¡£

¡¡¡¡W:Certainly. Come this way, please. Will this table be all right?

¡¡¡¡ºÃµÄ£¬Õâ±ßÇë¡£ÕâÕĄ̊ÐÐÂð?

¡¡¡¡G: Well,I think we¡¯d like to take that one by the window.

¡¡¡¡ÎÒÏ뻹ÊÇ¿¿´°µÄÄÇÕŰÉ¡£

¡¡¡¡W:Sorry, sir. The one by the window has been reserved.

¡¡¡¡¶Ô²»Æð£¬ÏÈÉú£¬¿¿´°µÄÄÇÕÅÒѾ­ÓÐÈËÔ¤¶¨ÁË¡£

¡¡¡¡G: Itdoesn¡¯t matter. I take this one.

¡¡¡¡Ã»¹ØÏµ£¬ÄǾÍÕâÕŰÉ¡£

¡¡¡¡W:Please take seats. Here¡¯s the menu. What kind of tea would you like?

¡¡¡¡Çë×ø£¬ÕâÊDz˵¥£¬ÄúÏëºÈʲô²è?

¡¡¡¡G: Iwould like Wu Long Tea. Thank you.

¡¡¡¡ÎÚÁú²è£¬Ð»Ð»¡£

¡¡¡¡W: I¡¯llbe with you in a moment, sir.

¡¡¡¡ÎÒÂíÉϸøÄúÉϲè¡£

¡¡¡¡¡¾·¹µêÇë¹Ë¿ÍÉԵȵÄÓ¢Óï¶Ô»°¡¿

¡¡¡¡W: Goodmorning, sir. Welcome to XXX Restaurant.

¡¡¡¡ÔçÉϺã¬ÏÈÉú£¬»¶Ó­¹âÁÙXXX²ÍÌü¡£

¡¡¡¡G: Goodmorning.

¡¡¡¡ÔçÉϺá£

¡¡¡¡W: Howmany persons do you have, please?

¡¡¡¡ÇëÎʼ¸Î»?

¡¡¡¡G:Four. We would like a table for four.

¡¡¡¡ËÄλ¡£ÎÒÃÇÒªÒ»ÕÅ4ÈËλµĄ̈¡£

¡¡¡¡W:Sorry, sir. I¡¯m afraid all our tables for four are taken. Would you mindwaiting until one is free?

¡¡¡¡¶Ô²»Æð£¬ÏÈÉú¡£ËùÓÐ 4ÈËλµĄ̈¶¼×øÂúÁË¡£µÈµÈºò¿Õ룬ºÃÂð?

¡¡¡¡G:Well. How long will it take?

¡¡¡¡ÄÇô£¬ÒªµÈ¶à¾Ã?

¡¡¡¡W: I¡¯mnot sure, sir. But if you are in a hurry, I can arrange you sitting separately.

¡¡¡¡²»Ò»¶¨¡£Èç¹ûÏÈÉú¸Ïʱ¼äµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒÔ°²ÅÅÄãÃÇ·Ö¿ª×ø¡£

¡¡¡¡G: Ohno. That¡¯s too much trouble. We¡¯ll wait.

¡¡¡¡àÞ£¬²»Òª£¬ÄÇÑùÌ«Âé·³ÁË¡£»¹ÊǵÈÒ»µÈ°É¡£

¡¡¡¡W: MayI have your name, please?

¡¡¡¡ÇëÎÊÏÈÉú¹óÐÕ?

¡¡¡¡G: Yes,I am Steele.

¡¡¡¡ÎÒ½Ð˹µÙ¶û¡£

¡¡¡¡W: Mr.Steele. Here¡¯s the waiting card No. 5 for you. Would you mind waiting in thelounge until I call your name?

¡¡¡¡Ë¹µÙ¶ûÏÈÉú£¬ÕâÊǸøÄúµÄ 5 ºÅºò×ù¿¨¡£ÇëÔÚÐÝÏ¢ÊÒÉÔºò£¬ÎÒ»á½ÐÄúµÄÃû×Ö¡£

¡¡¡¡G: OK.Please be quick.

¡¡¡¡ºÃ°É¡£Çë¿ìµã¡£

¡¡¡¡W: Iwill.

¡¡¡¡ºÃµÄ¡£

¡¡¡¡W: ¡­(Atable for four is free. )

¡¡¡¡(Ò»ÕÅ 4 ÈËλµĄ̈¿Õ³öÀ´¡£)

¡¡¡¡No. 5, Mr. Steele. We can seat you now. I¡¯mvery sorry for having kept you waiting.

¡¡¡¡5ºÅ£¬Ë¹µÙ¶ûÏÈÉú£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°²ÅÅÄúÁË¡£±§Ç¸ÈÃÄú¾ÃµÈÁË¡£

¡¡¡¡G:Never mind. Thank you.

¡¡¡¡Ã»¹ØÏµ£¬Ð»Ð»¡£

·¹µêÈÕ³£¼ò¶ÌÓ¢Óï¿ÚÓï¶Ô»°.doc
ÏÂÔØWordÎĵµµ½µçÄÔ£¬·½±ãÊղغʹòÓ¡[È«ÎĹ²2145×Ö]
±à¼­ÍƼö£º
WordÎĵµÔ¤ÀÀ
Ïà¹ØÍÆ¼ö
Ì«Ñô³ÇÑÇÖÞ